英国新闻
汇集全球主流媒体的英国报道，实时更新
OBR下调英国2027年经济增长预测
英国独立预算责任办公室（OBR）在约翰·希利公布首份预算时，大幅下调了经济增长和民生水平预期，认为中东冲突拖累经济并引发新的生活成本危机。
伯恩汉姆称对脱欧立场不存在任何混淆
英国首相表示，有责任在即将于布鲁塞尔举行的峰会上改善脱欧协议。
英国2026财年预算：向2000万户家庭发放100英镑
英国财政大臣约翰·希利宣布2026财年预算，向2000万户家庭发放100英镑，以缓解生活成本危机并削减能源账单。
北爱尔兰高等法院裁定禁止奥兰治游行合法
北爱尔兰高等法院法官裁定，北爱尔兰大臣禁止奥兰治游行秩序的决定合法。
遭前伴侣杀害女子家属要求采取行动
一名遭虐待前伴侣杀害的母亲家属要求当局采取行动、给出答案并追究责任，因为他们认为该女子的死亡本不该发生。
虐待婴儿并教唆强奸儿童者被判刑
一名曾虐待婴儿并教唆强奸另一名儿童的恋童者被判入狱10年半。
罗素·布兰德称指控对其造成毁灭性影响
这位娱乐人士开始在南沃克刑事法院就包括强奸在内的指控出庭作证。
英国新政府公布首份预算案，生活成本与能源账单高企
英国财政大臣将在生活成本和能源账单上涨之际公布秋季预算。
罗素·布兰德在性侵案庭审中作证
罗素·布兰德在伦敦南华克刑事法院面临六名女性的性侵指控，检方结束举证后，布兰德开始出庭作证。
法官将裁决德鲁姆克里游行禁令的法律挑战
关于波塔唐争议性游行的最新法律挑战将在高等法院进行裁决。
名人叛徒选手Joe Lycett悼念走红TikTok的祖母
英国广播公司报道，名人叛徒选手Joe Lycett向其祖母Anne Hughes致敬，后者因被卡在商店卷帘门上被吊起而意外走红。
约翰·希利公布首份预算
财政大臣约翰·希利公布备受期待的预算案，这是安迪·伯恩汉姆出任首相后的首份预算。
主要预算公告一览
财政大臣约翰·希利将公布备受期待的预算案，这是首相安迪·伯纳姆上任后的首次预算。
英国卫生大臣放弃废除NHS患者监督员计划
在英国各党派议员强烈反对后，卫生大臣伊维特·库珀决定保留并扩大“英格兰健康观察”的职能，不再废除这一独立的患者监督机构。
英国财相称取消燃气固定费用可节省家庭开支
约翰·希利表示英国面临艰难时刻，这是安迪·伯纳姆政府首次预算案。他宣布取消燃气固定费用，预计可让约60%的家庭每年节省45英镑。
伯纳姆政府首份预算案公布在即
财政大臣约翰·希利将于今日中午12:30在议会宣布伯纳姆政府首份预算案细节，财政部强调该预算将保持低调。读者和面临生活成本危机的人向政府提出改善生活的建议。
苏格兰盖尔克夫将举行最大规模安保行动
苏格兰警方预计将部署多达1700名警力，以应对烟花引发的骚乱、欧洲足球比赛以及格拉斯哥可能出现的抗议活动。
居民已付款仍遭断气，多户家庭无热水供暖
伦敦多利斯山一处住宅楼有126户家庭因历史遗留的未缴账单而断气，导致家中无法使用热水和供暖。
英国天气转好但浓雾可能造成干扰
风暴过后英国天气将趋于平稳，但浓雾可能引发进一步混乱。
伦敦德里酒店发现可疑包裹含爆炸装置
警方谴责这是一起“鲁莽且有针对性的袭击”。
英国大雾将致通勤者驾车危险
风暴过后，未来一周英国天气趋于平稳，部分地区可能出现薄雾和浓雾。
英国媒体聚焦预算案与内塔尼亚胡命运
英国各大媒体在周三午餐时间公布预算案前，重点关注了该预算案。
女性酒精致死人数上升，母亲痛述女儿孤独离世
阿伯丁一位母亲讲述其女儿在与酗酒抗争数十年后孤独离世，数据显示女性酒精相关死亡人数正在上升。
英国财政大臣希利预算案聚焦生活成本危机
英国财政大臣约翰·希利在周三发表上任后的首份预算案，承认英国面临“艰难时刻”，但预计仅会推出温和政策，重要决策将推迟。