跳到正文
实时更新
讯
环球华讯

汇聚全球主流媒体 · 实时更新

英国首相称应正视奴隶贸易历史,但拒绝赔偿

BBC英国广播公司
订阅每日精选

英国首相称应正视奴隶贸易历史,但拒绝赔偿

英国首相表示,英国必须正视其在跨大西洋奴隶贸易中的历史角色,但赔偿并非正确答案。

新闻要点

以下内容根据BBC报道整理

曼彻斯特市长安迪·伯纳姆表示,他愿意接受英国就参与跨大西洋奴隶贸易正式道歉的呼声,但明确排除了支付经济赔偿的可能性。他强调必须直面历史,称奴隶贸易是“野蛮残暴的侵犯”,并希望与受影响方开启对话。伯纳姆在《卫报》撰文指出,当代英国人不应为不同时代法律下的历史错误承担责任。

这一表态是在下周加勒比地区英联邦国家领导人峰会前夕做出的。加勒比国家正借查尔斯三世访问之机,再次呼吁英国就奴隶贸易道歉并赔偿。英国政府此前从未正式道歉或提出赔偿,伯纳姆延续了前任的政策,仅表示愿意考虑道歉。英国政府认为,加强与英联邦的联系符合国家利益,尤其是在中俄试图扩大影响力之际。

对于伯纳姆的立场,巴巴多斯总理米娅·莫特利表示欢迎,称将本着诚意参与对话,同时继续寻求赔偿正义。但“修复运动”创始人丹尼斯·奥布莱恩批评该声明令人失望,认为英国政府必须停止回避,立即给予正式道歉,这是迈向赔偿正义的重要一步。历史资料显示,英国在1833年通过法律废除奴隶制,但向种植园主支付了赔偿金,直到2015年才还清相关债务。

原文标题

Burnham 'open' to calls for slavery apology but not reparations

前往 BBC 阅读全文

本文由人工智能根据 英国广播公司 的公开报道翻译、整理,仅供参考,请以原文为准;原文版权归原媒体所有。如有版权问题,请联系我们。

相关英国新闻

更多