化疗致脚肿仍坚持跑步,53岁单亲妈妈称其救了命

53岁的单亲妈妈Cassandra Hie在经历离婚后开始跑步,随后又坚持跑完乳腺癌化疗疗程。如今她是一名竞技跑者和Hyrox运动员,自确诊癌症以来已获得十多次前三名成绩。
新闻要点
以下内容根据亚洲新闻台报道整理
53岁的印尼裔新加坡公民Cassandra Hie,在经历离婚和乳腺癌化疗的艰难岁月后,如今已成为一名竞技跑者和Hyrox运动员。她透露,化疗导致双脚严重肿胀无法穿鞋,她便赤脚在硬地上奔跑;化疗还让她失去了眉毛和睫毛,她不得不随身携带眉笔在途中补妆,只为让自己看起来“正常”一些。对于Hie而言,跑步不仅是排解压力的方式,更是对抗病痛的良药,能缓解恶心呕吐等化疗副作用。
Hie的跑步生涯始于2015年离婚期间,当时她独自抚养两个孩子,生活压力巨大。为了减肥和减压,她从每天20分钟的慢跑开始,逐渐挑战50公里慈善跑,并在途中获得了坚持下去的动力。然而,2019年4月她被确诊为二期乳腺癌,医生建议立即手术。为了完成原定的南非250公里赞助赛,她坚持跑完了5月的越南丛林马拉松,并在途中收到女儿“那不是你”的鼓励短信,最终在最后时刻冲过终点。
手术后,Hie经历了乳房动脉破裂的生死关头,但康复后她重返跑道。化疗期间,她一边忍受身体痛苦,一边坚持跑步,并调整工作以适应治疗。如今,Hie已重返职场成为临床按摩治疗师,并多次在比赛中获得前三名。她表示,癌症就像一场漫长的马拉松,而跑步帮助她将痛苦转化为力量,重拾了生活的信心。
Chemotherapy left her feet too swollen for shoes but this single mum kept running: 'It saved my life'
本文由人工智能根据 CNA 的公开报道翻译、整理,仅供参考,请以原文为准;原文版权归原媒体所有。如有版权问题,请联系我们。



