法国帆船手多朗热因碰撞伤退出罗讷河航线赛
新闻要点
以下内容根据亚洲新闻台报道整理
法国帆船手沃利耶·多朗热已退出第13届“罗纳河航线”环球帆船赛。她在比赛初期遭遇碰撞,虽然先前往罗斯科夫评估损伤,但随后返回家乡洛里昂进行维修。据其团队声明,在洛里昂的进一步检查发现船体结构受损严重,维修时间无法赶上比赛在12月3日结束,因此不得不遗憾退赛。
这位25岁的帆船手曾创下2025年完成“旺代环球赛”的最年轻纪录。多朗热表示,尽管对被迫中止比赛感到失望,但船况已无继续参赛的可能。目前,多朗热与肇事对手皮利亚尔的团队均表示有意就此次碰撞提起申诉,但赛事仲裁委员会尚未做出裁决。
原文标题
前往 亚洲新闻台 阅读全文
Sailing-France's Dorange withdraws from Route du Rhum after collision damage
本文由人工智能根据 CNA 的公开报道翻译、整理,仅供参考,请以原文为准;原文版权归原媒体所有。如有版权问题,请联系我们。
