圣诞期间铁路工程将致十日中断

伦敦帕丁顿和伯明翰新街站将关闭五天,但大多数线路保持开放。
新闻要点
以下内容根据卫报报道整理
英国铁路公司宣布,为进行价值1.52亿英镑的工程升级,圣诞节期间将导致全国铁路出现长达10天的中断。伦敦帕丁顿站和英国除首都外最繁忙的伯明翰新街站将关闭5天,其中伯明翰新街站将从圣诞前夕至12月29日完全停运,仅由巴士接驳。受此影响,前往英格兰西部和威尔士的列车将改为在雷丁站始发,部分线路需绕行牛津至伦敦尤斯顿站,伊丽莎白线及希思罗快线也将停运至明年1月31日。
此外,东海岸干线在圣诞前夕将实施部分关闭,伦敦至苏格兰及东北英格兰的列车需绕行,行程可能增加两小时。利物浦街出发的东干线在圣诞节当天起关闭10天,诺维奇至伦敦的直通列车取消。利兹至曼彻斯特的跨宾夕法尼亚线服务也将因哈德斯菲尔德站关闭而减速运行。铁路运营商表示,这是利用节后客流低谷期完成关键升级的最佳时机,并敦促乘客出行前务必查询行程。
原文标题
前往 卫报 阅读全文
Railway engineering work over Christmas will cause 10 days of disruption
本文由人工智能根据 The Guardian 的公开报道翻译、整理,仅供参考,请以原文为准;原文版权归原媒体所有。如有版权问题,请联系我们。




