非法金矿开采致约翰内斯堡土地受损

非法金矿开采在约翰内斯堡持续肆虐,警方行动收效甚微。自1991年以来,兽医科拉·贝利一直在罗德斯普鲁特镇区救治受伤动物,但近期金价飙升导致废弃矿坑非法开采活动激增,数十名非法矿工涌入其慈善机构附近挖掘。
新闻要点
以下内容根据卫报报道整理
南非约翰内斯堡及其周边地区非法采金活动猖獗,导致地面塌陷、环境受损,并引发了关于责任归属的争议。非法矿工被称为“扎马扎马”,他们大量涌入废弃矿井,不仅破坏了慈善机构“爪子”的供水系统,还导致部分道路坍塌。尽管警方声称每周逮捕了数十名嫌疑人,但专家指出,非法矿工数量可能高达数万,且许多人来自邻国。
针对日益严重的地面塌陷问题,当地政客将矛头指向非法矿工,称其是导致道路消失的元凶。然而,哥伦比亚大学的人类学教授罗莎琳·莫里斯对此提出异议。她认为,约翰内斯堡南部和西部的多孔白云岩在地下水被大量抽干后变得不稳定,而大规模的正规工业采矿才是造成塌陷的主要原因。专家指出,非法矿工虽然加剧了局部结构破坏,但将其视为塌陷的唯一原因并不客观。
此外,非法矿工常被指责为暴力事件的罪魁祸首,但研究人员大卫·范·维克认为,真正的暴力源于控制矿井的帮派。尽管面临失业和贫困,许多非法矿工仍坚持作业,因为地下蕴藏的黄金能带来高于地表的收入。随着金价上涨,非法采矿活动愈演愈烈,而政府关闭废弃矿井的义务履行不力,也为这一乱象提供了温床。
原文标题
前往 卫报 阅读全文
Sinkholes, scarred land and scapegoats: the scourge of illegal gold mining in Johannesburg
本文由人工智能根据 The Guardian 的公开报道翻译、整理,仅供参考,请以原文为准;原文版权归原媒体所有。如有版权问题,请联系我们。





