工党脱欧红线联合起草人呼吁其‘体面退休’

工党脱欧红线联合起草人克里斯·沃德表示,在下次选举中放弃这些承诺并与欧盟建立更紧密关系,将有助于英国抵御全球威胁。
新闻要点
以下内容根据卫报报道整理
英国工党影子内阁前大臣克里斯·沃德近日呼吁,工党应放弃2019年大选时的“脱欧红线”,并建议在下次大选前与欧盟建立更紧密的关系。沃德曾是工党领袖斯塔默的亲信,也是当年制定脱欧红线的核心人物之一。他认为,随着美国不再可靠,英国必须重新评估外交战略,以应对日益严峻的地缘政治和安全威胁。
沃德表示,这些红线原本旨在平息党内关于脱欧的争论,但在当前的国际形势下已失去效用。他主张给这些红线一个“体面的退休”,并认为英国应公开讨论是否重新加入欧盟或寻求类似加拿大的“关联成员国”身份。他强调,未来的关系应基于地缘政治变化和网络安全威胁,而非2016年过时的经济论据。
工党影子内政大臣安迪·伯纳姆计划出席本周四在都柏林举行的欧洲政治共同体峰会。届时,英国与欧盟将签署农业、食品、碳排放交易及青年流动计划等新协议。沃德认为,这将是今年秋天工党重塑对欧关系的决定性时刻,而斯塔默总理随后发表的演讲将阐述未来的关系选项。
原文标题
前往 卫报 阅读全文
Labour’s Brexit red lines ready for ‘dignified retirement’, says their co-author
本文由人工智能根据 The Guardian 的公开报道翻译、整理,仅供参考,请以原文为准;原文版权归原媒体所有。如有版权问题,请联系我们。



