农民称最低工资涨幅是沉重打击

新闻要点

以下内容根据BBC报道整理

英国财政大臣约翰·赫利周三在议会宣布，将把最低工资标准提高3.9%，旨在缓解生活成本危机。这一举措被英国农民特里斯坦·贝内特形容为对餐饮和酒店业的“巨大打击”。贝内特在伍斯特经营着一家乳制品农场、露营地和咖啡馆，他表示尽管提高的小企业税率减免门槛从1.2万英镑增至1.8万英镑能对露营地业务有所帮助，但最低工资上涨导致他难以负担学徒的工资，且政府未对餐饮业实施增值税减免，令他感到失望和沮丧。

另一位来自赫里福德郡的店主雷切尔·布坎南也表达了类似看法。她经营一家书店，目前正就商业地产估值向当局提出申诉。她指出，尽管如果申诉成功能将税率降至1.8万英镑以下从而获得减免，但该地区面临洪涝风险，冬季客流稀少时仍需全额缴纳商业税。雷切尔认为，此次预算案仅是“修修补补”，缺乏实质性的大刀阔斧的改革，令她感到失望。