汤姆·琼斯指导卡迪夫歌手赢得《英国之声》冠军

新闻要点

以下内容根据BBC报道整理

威尔士歌手凯特·麦奎因在电视歌唱节目《英国好声音》中夺冠。这位来自格拉摩根谷兰威斯马朱尔的31岁女歌手，因患有斯塔加特氏症导致视力退化，最终在导师汤姆·琼斯的指导下赢得了50,000英镑的奖金和唱片合约。她的首支单曲翻唱自披头士乐队的《黑鸟》也已发行。

麦奎因在盲选阶段演唱Lady Gaga和Bruno Mars的《Die With A Smile》时，吸引了汤姆·琼斯转身。她表示，由于视力受损，她直到听到琼斯的声音才确定有人转身。赛后她激动地表示，自己还没完全消化这个结果，但感到非常不可思议。

这是汤姆·琼斯在《英国好声音》上的最后一次亮相。这位86岁的威尔士老牌歌手此前因 ITV 决定不再续约而宣布“被解雇”。尽管身体抱恙，他仍出席了决赛并为麦奎因送上祝贺拥抱。麦奎因在社交媒体上感谢了粉丝，并称这是她人生中最有趣的新篇章。